「暑いなぁ」は”I’m hot” “it’s hot”?

Posted: 6月 29th, 2010 under phrase.

「暑いなぁ」は"I'm hot" "it's hot"?

私が今朝外に出た瞬間感じたこの一言。英語だと"I'm""It's"どちらでしょう?
↓
↓ 正解は。。。
↓
It's hot

気温が暑いので、It'sですね。 

さてその後近くのカフェに入りました。冷房がガンガン効いています。
「涼しいなぁ」と言いたい場合"I'm"と"It's"どちらにしますか?
↓
↓
It's cool

涼しいは"cool"ですね。お店の中の気温なので"It's"となります。 

しばらくカフェにいると私はだんだん寒くなってきました。
"It's"と"I'm"どちらを選びますか?
↓
↓
I'm cold 

ですね。気温を寒くないと感じる人もいるので"I'm"となります。

"It's" and "I'm" can be a little confusing
but it's not that difficult.
一つ一つクリアしていきましょう(^-^)♪

Tae's easy englishでした♪

コメントはまだありません

コメントはまだありません。

この投稿へのコメントの RSS フィード。

現在、コメントフォームは閉鎖中です。