GENIE 英会話Hi everybody (^^) /
Today in my fun and free English-through-Games class a student asked me, “Do you have dislike food?” That question is quite strange and I knew she was thinking 「嫌いな食べ物ありますか？」. Well, in English there are no adjectives like 「嫌いな」 or 「好きな」 so you have to use a relative clause. 英語の場合は 「好きな」 と 「嫌いな」 のような形容詞がないから関係節を使わなきゃいけないんですよ。 So, how do you say 「嫌いな食べ物がありますか？」 ？？ Just say…
Is there any food ☆ you don`t like? (Is there any 何々 + 関係節) Here are some more examples…
Is there any movie you hate?
Is there any animal you don`t like?
Is there any place in Tokyo that you don`t like? (東京でどこか嫌いな場所はありますか？)
Well, that`s all for today. I hope you all have a nice weekend. Catch you later!
Bob
☆ここに（関係節の前に関係代名詞の 「that」 を入れても良いし、入れなくても大丈夫だし。あっても無くても意味とニュアンスは変わりません。