10月 26
The book looks like difficult??
Posted: under phrase.
10月 26th, 2010
「~のように見える」はご存知の通り”look”を使いますね。
The book looks difficult. → その本、難しそうね。
The salad looks big. → そのサラダ、量が多そうね。
「Genieは楽しそうね」
↓
Genie looks fun! ですね♪
「ここのエステ、高そうね」はどうでしょう?
英語では「エステ」は”esthe”ではなく”spa”です
↓
This spa looks expensive.
というようにlook+形容詞となります。
****************************
レッスンを重ねるとよく耳にするフレーズがあります。
例えば、The book looks like difficult. や、
The salad looks like big などです。
”look like”も「~に見える」ではありますが使い方にポイントがあります。
それは”It looks like +文”にすること。この時の文とは「何」が「どうしたのか」という
いわゆる主語&動詞。
「お店混んでそうね」を「It looks like」で作ってみましょう。
↓
混んでいるは”(be) full”ですね
↓
It looks like the restaurant is full.
look likeを使わないで”look”のみなら
↓
The restaurant looks fullとなり、意味は全く同じです。
では「今日寒そうね」はどうでしょう?
↓
looks…とIt looks like…両パターンいってみましょう。
↓
It looks cold today.
↓
It looks like it’s cold today.
見た印象は”look+形容詞”&”It looks like+文”
ぜひぜひ活用してくださいね。
Tae’s easy english でした~(~_~)
GENIE 英会話