Talking about the weather in Japanese and English is very different so today let`s practice another weather expression:
It will rain tomorrow. ←これは Real English です。
「Tomorrow it will be rain」 は Japanese English です。 日本語ではだいたい「雨」の名詞(明日は雨だって)を使うけど、英語の場合は動詞の「rain」を使うので「It will be rain」って言ったら英語のネイティブスピーカーは 「え?何が雨になるか」と思っちゃうかもしれない。「snow」もそうです。「It will be snow」じゃなくて「It will snow」の方が英語的な英語だと思いますよ。 Now, let`s practice some other useful weather expressions using the verb 「rain」…
Do you think it`s gonna rain tomorrow? (明日雨が降ると思う?)
I don`t think so. (ううん、降らないと思う。)
But it will probably rain all day today. (でも今日はずっと雨だろう・・・)
Well, that`s all for today. By the way, my home town, Las Vegas is in the desert so it almost never rains!! And it never rains here in the Vegas Room at GENIE so why not come and Enjoy English here in the Vegas Room with me, Jose, and Tae?! 外は大雨でもこっちはいつも晴れだよ! Please check out the “sunny” picture from last Saturday`s Games class (→_→)
Last week we played 英会話ジェンガ. The Saturday Games Class is free!! 無料だよ!And really fun, too…梅雨に負けないよ(^_ -)v
GENIE 英会話