GENIE Enjoy English

Hi! How’s everyone doing?Today’s topic is a little difficult but stay with me
 
ある生徒さんから、質問をいただきました。それは「to do」と「doing」の違いは何？というものです。
言い換えるとto不定詞と動名詞の違いですね。
 
次を英語にする場合、どちらが正しいでしょう？

↓

「彼女が答えるのを待った」
 
①I waited for her to answer.
 
と
 
②I waited for  her answering.
 
正解は。。。①です。参考書ではよく「to 不定詞」は未来、「~ing」は過去とありますね。
「彼女が答えるのを」なので、彼女はこれから答えるんです＝未来

to不定詞は「～すること」
~ingは「～していること」
 
こう見ると、「～すること」＝to不定詞はやはり、未来の要素があるのが分かりますか？
同様に「～していること」＝動名詞は「すでに～している」ので過去のニュアンスがありますよね。
 
他にも
I want + to travel.　 「旅行をすること」がしたいんです。未来のニュアンス。
I decided + to move to Canada. 「引っ越すこと」を決めたんです。未来のニュアンス。
 
では、～ingはいつ使うでしょう
 
I saw them talking. ２人が話しているのを見た。
 
I remember him playing basketball. 彼がバスケをしていたのを覚えているよ。
 
というように「～している」のニュアンスの時に使います。
 
 
OK test time! Please translate the following:
 
①２人が話しているのが聞こえた。
 
②友達に電話をかけるのを忘れた。
 
③そこに行くのは賛成よ。
 
④彼が走っているのを見たよ。
 
「～すること」のニュアンスなら「to不定詞」「～している」ニュアンスなら「～ing」ですよ～
 
Here are the answers
 
①I heard them talking.      　　　 ２人はすでに話しているので。。。過去＝”～ing”
②I forgot to call my friend.  　　電話をかけること[未来＝"to～"]を忘れた。
③I agree to go there.　　　　　そこに行くこと[これから行くので未来＝"to～"]に同意する。
④I saw him running.　　　　　　彼はすでに走っているので。。。過去＝”～ing”
 
How’d you do? If you have any questions, you can ask me anytime
 
Tae’s easy englishでした